"The Marchesa reclined on a sofa before an open lattice; her eyes were fixed upon the prospect without, but her attention was wholly occupied by the visions that evil passions painted to her imagination."

— Radcliffe [née Ward], Ann (1764-1823)


Place of Publication
London
Publisher
Cadell and Davies
Date
1797
Metaphor
"The Marchesa reclined on a sofa before an open lattice; her eyes were fixed upon the prospect without, but her attention was wholly occupied by the visions that evil passions painted to her imagination."
Metaphor in Context
The servants had orders to admit father Schedoni at all times, and he was shewn into a saloon in which the Marchesa was alone. Every object in this apartment announced taste, and even magnificence. The hangings were of purple and gold; the vaulted cieling was designed by one of the first painters of the Venetian school; the marble statues that adorned the recesses were not less exquisite, and the whole symmetry and architecture, airy, yet rich; gay, yet chastened; resembled the palace of a fairy, and seemed to possess almost equal fascinations. The lattices were thrown open, to admit the prospect, as well as the air loaded with fragrance from an orangery, that spread before them. Lofty palms and plantains threw their green and refreshing tint over the windows, and on the lawn that sloped to the edge of the precipice, a shadowy perspective, beyond which appeared the ample waters of the gulf, where the light sails of feluccas, and the spreading canvas of larger vessels, glided upon the scene, and passed away, as in a camera obscura. 72 Vesuvius and the city of Naples were seen on the coast beyond, with many a bay and lofty cape of that long tract of bold and gaily-coloured scenery, which extends towards Cape Campanella, crowned by fading ranges of mountains, lighted up with all the magic of Italian sunshine. The Marchesa reclined on a sofa before an open lattice; her eyes were fixed upon the prospect without, but her attention was wholly occupied by the visions that evil passions painted to her imagination. On her still beautiful features was the languor of discontent and indisposition; and, though her manners, like her dress, displayed the elegant negligence of the graces, they concealed the movements of a careful, and even a tortured heart. On perceiving Schedoni, a faint smile lightened upon her countenance, and she held forth her hand to him; at the touch of which he shuddered.
(III.iii, p. 338)
Provenance
Reading
Citation
At least 7 entries in the ESTC (1797)

Radcliffe, Ann. The Italian, ed. Robert Miles (New York: Penguin, 2000). <Google Books: vol. I, vol. II, vol. III>
Date of Entry
06/04/2013

The Mind is a Metaphor is authored by Brad Pasanek, Assistant Professor of English, University of Virginia.