Date: 1774, rev. 1787, 1779 in English

"What is the whole world to our hearts without love? It is the optic machine of the Savoyards without light." [More literal translation: "Wilhelm, what would the world mean to our hearts without love! What is a magic lantern without its lamp!"]

— Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832)

Date: 1774, rev. 1787, 1779 in English

"A darkness spreads over my eyes; heaven and earth seem to dwell in my soul and absorb all its powers, like the idea of a beloved mistress."

— Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832)

Date: 1774, rev. 1787, 1779 in English

"At times when I am ready to shoot myself, she plays that air, and the darkness which hung over me is dispersed, and I breathe freely again."

— Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832)

Date: 1776

"Nothing is so swift as thought; a ray of recollection beamed upon my mind, and brought back to my remembrance the once smiling countenance of Nancy Weston, whose father had been one of the under masters at Winchester, at whose house I boarded, when I was placed at college there."

— Griffith, Elizabeth (1720-1793)

Date: 1777

"Col. Dormer, though he knew the human heart, had never yet thought of taking his nieces in more active scenes of life: he had fallen into the common mistake of people past the meridian of their days, who, feeling tranquillity their greatest good, do not sufficiently reflect that it is insipid at...

— Brooke [née Moore], Frances (bap. 1724, d. 1789)

Date: 1778, 1779

"As soon would I discuss the effect of sound with the deaf, or the nature of colours with the blind, as aim at illuminating with conviction a mind so warped by prejudice, so much the slave of unruly and illiberal passions."

— Burney [married name D'Arblay], Frances (1752-1840)

Date: 1778, 1779

"Once, indeed, I thought there existed another,--who, when time had wintered o'er his locks, would have shone forth among his fellow-creatures, with the same brightness of worth which dignifies my honoured Mr. Villars; a brightness, how superior in value to that which results from mere quickness ...

— Burney [married name D'Arblay], Frances (1752-1840)

Date: 1777, 1780

"While he prayed, he felt an enlargement of heart beyond what he had ever experienced before; all idle fears were dispersed, and his heart glowed with divine love and affiance: He seemed raised above the world and all its pursuits."

— Reeve, Clara (1729-1807)

Date: 1782

"What Addison has said of the Ways of Heaven, may with much more propriety & accuracy be applied to the the 'Mind of Man which indeed, is Dark & Intricate, Filled with wild Mazes, & perplexed with Error.''"

— Burney [married name D'Arblay], Frances (1752-1840)

Date: 1782

"Is all over? no ray of reason left? no knowledge of thy wretched Delvile?"

— Burney [married name D'Arblay], Frances (1752-1840)