"Indeed in the gross and complicated mass of human passions and concerns, the primitive rights of men undergo such a variety of refractions and reflections, that it becomes absurd to talk of them as if they continued in the simplicity of their original direction."

— Burke, Edmund (1729-1797)


Place of Publication
London
Publisher
James Dodsley
Date
1790
Metaphor
"Indeed in the gross and complicated mass of human passions and concerns, the primitive rights of men undergo such a variety of refractions and reflections, that it becomes absurd to talk of them as if they continued in the simplicity of their original direction."
Metaphor in Context
These metaphysic rights entering into common life, like rays of light which pierce into a dense medium, are, by the laws of nature, refracted from their strait line. Indeed in the gross and complicated mass of human passions and concerns, the primitive rights of men undergo such a variety of refractions and reflections, that it becomes absurd to talk of them as if they continued in the simplicity of their original direction. The nature of man is intricate; the objects of society are of the greatest possible complexity; and therefore no simple disposition or direction of power can be suitable either to man's nature, or to the quality of his affairs. When I hear the simplicity of contrivance aimed at and boasted of in any new political constitutions, I am at no loss to decide that the artificers are grossly ignorant of their trade, or totally negligent of their duty. The simple governments are fundamentally defective, to say no worse of them. If you were to contemplate society in but one point of view, all these simple modes of polity are infinitely captivating. In effect each would answer its single end much more perfectly than the more complex is able to attain all its complex purposes. But it is better that the whole should be imperfectly and anomalously answered, than that, while some parts are provided for with great exactness, others might be totally neglected, or perhaps materially injured, by the over-care of a favourite member.
(pp. 90-1, p. 54 in Pocock ed.)
Provenance
Reading
Citation
At least 22 entries in the ESTC (1790, 1791, 1792, 1793).

See Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France, and on the proceedings in certain societies in London relative to that event. In a letter intended to have been sent to a gentleman in Paris (London: printed for J. Dodsley, 1790) <Link to ECCO><Link to ECCO-TCP>

Text from ECCO-TCP and Past Masters.

Reading Reflections on the Revolution in France, ed. J. G. A. Pocock (Indianapolis: Hackett, 1987). [Pocock identifies the definitive edition of Burke's Reflections as William B. Todd's (Rinehart Books, 1959)].
Date of Entry
04/22/2013

The Mind is a Metaphor is authored by Brad Pasanek, Assistant Professor of English, University of Virginia.