"Sometimes also in the merely civil government, there be more than one soul: as when the power of levying money, (which is the nutritive faculty,) has depended on a general assembly; the power of conduct and command, (which is the motive faculty,) on one man; and the power of making laws, (which is the rational faculty,) on the accidental consent, not only of those two, but also of a third; this endangereth the commonwealth, sometimes for want of consent to good laws; but most often for want of such nourishment, as is necessary to life, and motion."

— Hobbes, Thomas (1588-1679)


Work Title
Place of Publication
London
Publisher
Printed for Andrew Crooke
Date
1651, 1668
Metaphor
"Sometimes also in the merely civil government, there be more than one soul: as when the power of levying money, (which is the nutritive faculty,) has depended on a general assembly; the power of conduct and command, (which is the motive faculty,) on one man; and the power of making laws, (which is the rational faculty,) on the accidental consent, not only of those two, but also of a third; this endangereth the commonwealth, sometimes for want of consent to good laws; but most often for want of such nourishment, as is necessary to life, and motion."
Metaphor in Context
Sometimes also in the merely civil government, there be more than one soul: as when the power of levying money, (which is the nutritive faculty,) has depended on a general assembly; the power of conduct and command, (which is the motive faculty,) on one man; and the power of making laws, (which is the rational faculty,) on the accidental consent, not only of those two, but also of a third; this endangereth the commonwealth, sometimes for want of consent to good laws; but most often for want of such nourishment, as is necessary to life, and motion. For although few perceive, that such government, is not government, but division of the commonwealth into three factions, and call it mixed monarchy; yet the truth is, that it is not one independent commonwealth, but three independent factions; nor one representative person, but three. In the kingdom of God, there may be three persons independent, without breach of unity in God that reigneth; but where men reign, that be subject to diversity of opinions, it cannot be so. And therefore if the king bear the person of the people, and the general assembly bear also the person of the people, and another assembly bear the person of a part of the people, they are not one person, nor one sovereign, but three persons, and three sovereigns.
(II.xxix.16)
Categories
Provenance
Reading
Citation
At least 6 entries in ESTC (1651, 1652, 1668, 1676, 1678, 1681). Dutch translation in 1667. Proscribed in 1683 at Oxford. Important later editions of 1750 and 1839.

Text from Past Masters, drawn from the 1843 Molesworth edition.

See also Leviathan, or, The Matter, Forme, and Power of a Common Wealth, Ecclesiasticall and Civil by Thomas Hobbes (London: Printed for Andrew Crooke, 1651). <Link to EEBO-TCP>

Reading Thomas Hobbes, Leviathan, ed. Edwin Curley (Indianapolis and Cambridge: Hackett Publishing, 1994).
Date of Entry
08/15/2012

The Mind is a Metaphor is authored by Brad Pasanek, Assistant Professor of English, University of Virginia.